GUÍA PRÁCTICA · ECUADOR Y ESTADOS UNIDOS
Antes de reservar el pasaporte de un menor, confirma la identidad del niño o adolescente, quién lo acompañará y qué autorización corresponde si alguno de los padres no puede acudir.
La preparación cambia según el caso
Las instrucciones de Phoenix contemplan presencia del menor y distinguen primera emisión de renovación. La sede de Nueva Jersey detalla comparecencia de los padres y poderes cuando no pueden asistir. Confirma el expediente que exige tu oficina.
Lista de preparación para la consulta
Phoenix publica cédula o partida de nacimiento para primera emisión y pasaporte anterior original para renovación. Pregunta qué otras verificaciones se requieren para el expediente del menor; una lista general no resuelve situaciones de representación o identidad.
¿Qué pasa si uno de los padres no puede asistir?
Nueva Jersey indica poder especial para autorizar a quien comparece con el menor cuando falta uno o ambos padres. Nueva York también detalla autorizaciones y documentos sobre patria potestad o fallecimiento. Envía tu consulta antes de la cita y confirma quién debe otorgar el acto y qué facultad debe expresar.
Una resolución de tenencia no debe interpretarse automáticamente como autorización suficiente para todos los actos. Describe el documento que tienes a la oficina o pide revisión profesional de su alcance. Para preparar esa consulta, utiliza la guía de poder especial.
Si nació en USA o nunca tuvo cédula ecuatoriana
Si todavía necesitas inscribir el nacimiento, consulta primero la guía de registro de hijos nacidos en Estados Unidos. Si la inscripción existe pero el menor nunca fue cedulado, Nueva York publica una ruta específica de verificación de identidad. No reserves una renovación si nunca se emitió el documento.
Cómo organizar cita, pago y entrega
- Elige la sede
Busca por estado o ZIP y confirma que realiza el servicio que necesitas.
- Consulta la autorización
Resuelve la ausencia de progenitores y las diferencias de identidad antes de viajar.
- Reserva el servicio
Confirma la categoría de pasaporte y los asistentes requeridos.
- Confirma la recogida
Pregunta plazo estimado, aviso de disponibilidad y quién podrá retirar el documento.
Phoenix publica USD 90 como tarifa ordinaria en su página de pasaportes. Confirma arancel, beneficios aplicables y medio de pago en tu sede; no presupongas que todas aceptan el mismo medio o entregan en la misma fecha.
Pasaporte y permiso de salida tienen funciones diferentes
Si el menor va a salir de Ecuador, revisa también la guía de autorización de viaje. La facultad para obtener un pasaporte y la autorización para un viaje concreto deben comprobarse por separado.
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar al menor sin el otro progenitor?
Consulta previamente la autorización que permite a quien comparece solicitar el pasaporte. El hecho de acudir con el menor no reemplaza las verificaciones de representación.
¿El registro del nacimiento sustituye la cita de pasaporte?
Son trámites distintos. Tras la inscripción, confirma la identificación y requisitos que permiten solicitar el documento de viaje.
¿Puedo reutilizar un poder antiguo?
Envía a revisar el texto y la fecha a la sede. Nueva Jersey publica condiciones propias sobre documentos notariales; confirma su vigencia y aceptación antes de acudir.
¿Se entrega el mismo día?
Solicita el plazo de esa oficina y confirma cuándo está listo. No bases el viaje en una fecha de entrega que todavía no te hayan confirmado.
Fuentes y revisión
- Phoenix — Pasaportes y menores
- Nueva Jersey — Pasaporte ordinario
- Nueva York — Pasaportes
- Nueva York — Personas nunca ceduladas
Revisión: 22 de octubre de 2026. Los ejemplos consulares describen instrucciones de esas sedes; confirma el procedimiento en la oficina que realizará tu gestión.