GUÍA PRÁCTICA · ECUATORIANOS EN ESTADOS UNIDOS
Si estás en Estados Unidos y tu hijo o hija va a salir de Ecuador, distingue primero entre la autorización de viaje y la autorización para obtener pasaporte. No son la misma gestión.
Primero, identifica la ruta del viaje
Esta guía trata la salida desde Ecuador. El Ministerio de Gobierno contempla autorización cuando el menor viaja con un solo progenitor, solo o con terceros, según su situación. Si el viaje comienza en Estados Unidos, confirma los requisitos de esa ruta con las autoridades y la aerolínea; no apliques automáticamente las reglas ecuatorianas de salida.
¿Quién tiene que autorizar el viaje?
Para los supuestos que cubren las reglas de salida de menores del Ecuador, si viaja con un progenitor se requiere la autorización del que no lo acompaña; si viaja solo o con otra persona, la autorización corresponde a los padres o representantes según el caso.
| Situación que debes explicar | Qué confirmar antes de reservar |
|---|---|
| Viaja con uno de sus padres | Quién no viaja y cómo debe otorgar el consentimiento. |
| Viaja solo o con un tercero | Quién autoriza, quién lo acompaña y quién lo recibe. |
| Hay tutela, fallecimiento, ausencia o desacuerdo | Qué documentos o resolución exige la autoridad para ese caso. |
| Reside fuera de Ecuador y vuelve tras una visita | Si el régimen de entrada y residencia cambia la exigencia del permiso. |
Una situación de custodia o una excepción por residencia requiere revisión individual. Describe los hechos a la sede y a Migración; no concluyas que el permiso sobra solo por la nacionalidad del menor.
Datos para preparar la autorización desde USA
La ficha consular de Gob.ec pide identificación vigente del otorgante, datos del menor y del viaje, e identificación de la persona que recibe la autorización. Consulta cómo presentar el documento de esa persona si se encuentra en Ecuador.
Usa esta lista para reunir información; no es un formulario oficial ni concede autorización. Guarda los datos del menor en tus propios documentos, no en los comentarios de esta web.
Cómo organizar el trámite en el consulado
- Explica el itinerario
Indica desde dónde sale el menor, con quién viaja y dónde viven sus progenitores.
- Consulta la documentación
Busca una oficina en el directorio de consulados y confirma el acto y el formato que tramita.
- Verifica el texto y firma
Comprueba que el documento refleja el viaje real y recibe el original por la vía indicada por la sede.
Formulario actualizado: cuidado con los modelos antiguos
El Ministerio del Interior anunció un procedimiento actualizado desde el 8 de septiembre de 2025. El Consejo de la Judicatura explica el formulario y las verificaciones de las notarías en Ecuador. Si otorgas la autorización en un consulado estadounidense, confirma con esa sede cómo emite el documento para su aceptación en el control migratorio ecuatoriano.
No copies una minuta antigua sin consultar el formato actual. Si utilizas un notario público extranjero, el Ministerio de Gobierno indica traducción al español y apostilla; revisa esa vía antes de contratarla.
Costo publicado y vigencia
Gob.ec publica un valor regular de USD 25 para este acto y vincula su vigencia al viaje o al plazo autorizado. Confirma el arancel, posibles beneficios y medio de pago con la sede. Conserva el documento y comprueba que las fechas coinciden con la reserva final.
Preguntas frecuentes
¿Autorizar el pasaporte permite también viajar?
Pide que la sede identifique el acto que necesitas. La autorización para emitir un pasaporte y el permiso de salida tienen finalidades diferentes; revisa el alcance del documento otorgado.
¿Puedo usar un permiso hecho en Estados Unidos?
Consulta si lo otorgarás ante el cónsul ecuatoriano o ante un notario extranjero: son vías distintas. La segunda puede requerir traducción y apostilla según las instrucciones oficiales.
¿Dónde consigo una carta modelo de permiso?
Solicita el formato aceptado a la institución que emitirá el documento. Un modelo de internet no reemplaza la autorización formal ni las verificaciones del caso.
¿Qué hago si mi hijo también necesita pasaporte?
Revisa la guía de pasaporte ecuatoriano y consulta con la sede las autorizaciones específicas del menor.
Fuentes y revisión
- Gob.ec — Autorizaciones consulares para menores
- Ministerio de Gobierno — Salida de menores
- Ministerio del Interior — Nuevo procedimiento
- Consejo de la Judicatura — Formulario notarial
Fuentes consultadas el 22 de octubre de 2026. Revisa la ficha oficial y las instrucciones de tu sede antes de realizar el trámite.
Pasaporte y registro del menor
Si todavía necesitas esos documentos, consulta registro de nacimiento de hijos nacidos en Estados Unidos y pasaporte ecuatoriano para menores. Son gestiones distintas de la autorización para viajar.